Hookito

Gabon · Books

Books from Gabon

3 books from and about Gabon: what each is about, the plot, and a note from Professor Kogi.

Cover of Afropean

Afropean

Alice Endamne

Original language: French · Paperback · ISBN 978-1518737251

Afropean follows Laetitia Obame, a teenager growing up as part of a black family in France during a period of rapid global change. The novel tracks her everyday life alongside the people closest to her: friends, relatives, teachers, and a boyfriend named Stéphane Pellerin, a former skinhead. Through these relationships, Alice Endamne builds a portrait of ordinary routines shaped by tensions around race, identity, and belonging in French society.

The story unfolds against a sequence of real historical events between late 1989 and mid-1990. The fall of the Berlin Wall, the release of Nelson Mandela after twenty-seven years in prison, and the desecration of the Jewish cemetery in Carpentras each filter into the characters' conversations and choices. Endamne uses these widely covered moments not as background decoration but as forces that press on her fictional world, shifting how Laetitia and those around her understand their own position in a changing Europe.

Endamne is from Gabon, and her novel is one of relatively few works of fiction that center the daily experience of a black family living in France. The pairing of Laetitia with Stéphane, given his skinhead past, places questions of proximity and difference at the heart of the narrative.

Plot

The reader follows the life of its teen protagonist, Laetitia Obame, and those of her friends, family, teachers and acquaintances, with particular attention paid to her skinhead-turned-boyfriend, Stéphane Pellerin. Endamne’s fictional characters and their world are affected by very real historical events of the times: the fall of the Berlin Wall in November 1989, the release in February 1990 of South African anti-apartheid leader Nelson Mandela after 27 years of imprisonment, and the desecration of the Carpentras Jewish cemetery in France in May 1990—all happenings that received worldwide media coverage.

Cover of The Fury and Cries of Women

The Fury and Cries of Women

Angèle Rawiri

Original language: French · Paperback · ISBN 978-0813936031

Angèle Rawiri was the first woman from Gabon to publish a novel, and The Fury and Cries of Women is among her better known books. The story follows Emilienne, whose life moves between Paris and her home country as she pursues education, professional ambition, and personal freedom. She studies at a French university, marries a man from a different ethnic group, and builds a career that eventually earns more than her husband's.

The novel sets Emilienne's choices against expectations around motherhood, marriage, polygamy, and divorce. Her search for feminism on her own terms does not follow a simple arc. She becomes a leader in women's liberation, succeeds professionally, and later takes a female lover, yet remains unsatisfied. Rawiri lets the friction between private desire and collective norms stay visible rather than resolving it into one argument.

Rawiri wrote in a context shaped by earlier African women novelists such as Mariama Bâ and Aminata Sow Fall, who had opened ground on related subjects a generation before. This book carries that discussion into Gabon, on the Atlantic coast of Central Africa, and into taboos those earlier writers had approached more carefully.

Plot

Emilienne’s active search for feminism on her own terms is tangled up with cultural expectations and taboos of motherhood, marriage, polygamy, divorce, and passion. She completes her university studies in Paris; marries a man from another ethnic group; becomes a leader in women’s liberation; enjoys professional success, even earning more than her husband; and eventually takes a female lover. Yet still she remains unsatisfied.

Cover of The Moonlight Tales

The Moonlight Tales

Edna Merey-Apinda

Original language: French · Paperback · ISBN 978-1523354627

The Moonlight Tales by Edna Merey-Apinda opens with a conversation between the moon and a horned owl. The owl, at the moon's request, tells four stories that form the body of the book. This framing device draws on a tradition found across African oral literature, where animals, celestial bodies, and other elements of the natural world serve as characters rather than human beings. Merey-Apinda, who is from Gabon, adapts this approach rather than reproducing it directly, shaping her own version of the storytelling form.

Each of the four tales carries themes relevant to everyday life, addressing problems recognizable in the present day. The animal and nature-based characters give the stories a quality that sits between fable and allegory, allowing the situations to feel both distant and familiar. The messages within the stories are intended for readers of different ages, and the language of the book reflects that broad aim.

The structure of a conversation between the moon and the owl connects the four separate tales into a single frame. This kind of nesting, where one character tells stories to another, is a widespread technique in oral traditions across West and Central Africa and gives the collection a sense of continuity beyond its individual parts.

Plot

The Moonlight Tales begins with an introduction in the form of a conversation between the moon and her friend, the horned owl. The four stories that follow are part of that conversation and told by the horned owl to the moon per her request. Here, Merey-Apinda adheres to a common practice in African oral literature by which protagonists are often animals or other realities of nature like the moon, sun, or stars instead of human beings. This technique adds a more magical feel to the stories, although the messages conveyed are very applicable to the lives of the ordinary man, woman, or child. While Merey-Apinda is obviously inspired by African oral literature, what she offers is not an exact replicate.

More from Gabon

See the country page for Gabon for its map, facts and largest cities, or browse books from other countries.

Links go to Amazon; Hookito doesn’t sell books. Know a book that belongs here, or spotted a mistake? Write to submissions@hookito.com.