Hookito

Iceland · Books

Books from Iceland

9 books from and about Iceland: what each is about, the plot, and a note from Professor Kogi.

Cover of Independent People

Independent People

Halldór Laxness

Original language: Icelandic · Paperback · ISBN 978-0679767923

Independent People is a novel by Halldór Laxness, the Icelandic author who received the Nobel Prize in Literature. Set in early twentieth-century Iceland, it follows Bjartur of Summerhouses, a sheep farmer who has spent eighteen years in servitude to others. When he finally gains a small holding of his own, he commits himself to self-sufficiency, refusing help or obligation from anyone. His stubbornness works as a survival trait and as a source of friction at home.

The central conflict grows inside Bjartur's own household. His spirited daughter begins to push against his rigid authority, wanting a life shaped by her own choices rather than his. Their struggle reflects generational change in a rural society where independence can mean isolation as much as freedom. Laxness writes the confrontation with a mixture of harshness and warmth, grounding large emotional forces in small domestic details.

The book draws on the tradition of Icelandic sagas while depicting a modern rural world of livestock and weather. Laxness portrays the landscape and daily labor of sheep farming with close attention, placing Bjartur's personal ambitions against the indifferent scale of the Icelandic highlands, where rock and frost set the terms of any smallholding.

Plot

If Bjartur of Summerhouses, the book's protagonist, is an ordinary sheep farmer, his flinty determination to achieve independence is genuinely heroic and, at the same time, terrifying and bleakly comic. Having spent eighteen years in humiliating servitude, Bjartur wants nothing more than to raise his flocks unbeholden to any man. But Bjartur's spirited daughter wants to live unbeholden to him. What ensues is a battle of wills that is by turns harsh and touching, elemental in its emotional intensity and intimate in its homely detail. Vast in scope and deeply rewarding, Independent People is a masterpiece.

Cover of Jar City

Jar City

Arnaldur Indridason

Original language: Icelandic · Paperback · ISBN 978-0312426385

Jar City opens with the death of a solitary old man in his Reykjavík apartment. Inspector Erlendur, a police detective in Iceland's capital, arrives to find little physical evidence aside from a cryptic message left at the scene and a photograph of a young girl's gravestone. These two fragments point backward in time rather than forward, connecting the victim to an old accusation of rape that never resulted in a conviction.

Erlendur begins to reopen that decades-old case, tracing forensic evidence through a small society where personal histories are difficult to hide permanently. Iceland's population is compact enough that biological and genealogical records can link people in ways that larger countries rarely allow. The investigation pulls Erlendur through medical archives and family connections, gradually exposing secrets that extend well beyond one man's death. The title refers to a collection of preserved biological specimens, and the story uses this archive as a central plot element.

Arnaldur Indridason is an Icelandic author whose Inspector Erlendur series has been translated into numerous languages. Jar City, originally published in Icelandic, is one of the earlier entries in the series and helped establish the books internationally. The novel is set almost entirely in and around Reykjavík.

Plot

When a lonely old man is found dead in his Reykjavík flat, the only clues are a cryptic note left by the killer and a photograph of a young girl's grave. Inspector Erlendur discovers that many years ago the victim was accused, but not convicted, of an unsolved crime, a rape. Did the old man's past come back to haunt him? As Erlendur reopens this very cold case, he follows a trail of unusual forensic evidence, uncovering secrets that are much larger than the murder of one old man.

Cover of Miss Iceland

Miss Iceland

Auður Ava Ólafsdóttir

Original language: Icelandic · Paperback · ISBN 978-0802149237

Set in 1960s Iceland, Miss Iceland follows Hekla, a young woman determined to become a writer in a country that prides itself on its literary heritage. Iceland has long claimed more writers per capita than anywhere else, and leather-bound volumes of the medieval Sagas sit in homes across the island. But the literary world Hekla wants to enter is shaped by men, and her options as a woman are narrow: waitressing, marriage, or motherhood.

Hekla arrives in Reykjavik carrying a Remington typewriter, a copy of James Joyce's Ulysses, and a hidden manuscript. She shares lodgings with Jon, a friend who dreams of working in theatre but instead takes grueling jobs on fishing trawlers because he is gay and has few safe choices in a small, conservative society. Both characters push against the limits set for them. Around them, the wider world is shifting: President Kennedy is assassinated, hemlines climb, and a volcanic eruption reshapes the Icelandic landscape.

Auður Ava Ólafsdóttir grounds the novel in specific textures of mid-century Reykjavik while tracing how Hekla's encounters with other writers force her to reckon with what staying or leaving would each cost. The character is named after one of Iceland's most active volcanoes, a detail that quietly shadows the story.

Plot

Iceland in the 1960s. Hekla always knew she wanted to be a writer. In a nation of poets, where each household proudly displays leatherbound volumes of the Sagas, and there are more writers per capita than anywhere else in the world, there is only one problem: she is a woman. After packing her few belongings, including James Joyce's Ulysses and a Remington typewriter, Hekla heads for Reykjavik with a manuscript buried in her bags. She moves in with her friend Jon, a gay man who longs to work in the theatre, but can only find dangerous, backbreaking work on fishing trawlers. Hekla’s opportunities are equally limited: marriage and babies, or her job as a waitress, in which harassment from customers is part of the daily grind. The two friends feel completely out of place in a small and conservative world.

Cover of North: The New Nordic Cuisine of Iceland

North: The New Nordic Cuisine of Iceland

Gunnar Karl Gíslason, Jody Eddy, Rene Redzepi

Original language: English · Hardcover · ISBN 978-1607744986

North: The New Nordic Cuisine of Iceland presents the cooking of Gunnar Karl Gíslason, the chef behind Reykjavík's Restaurant Dill. The book pairs recipes with essays about Iceland's food culture, focusing on the indigenous ingredients and local producers that shape the island's kitchen. Gíslason works alongside food writer Jody Eddy, with a foreword by Rene Redzepi, the Danish chef whose own restaurant helped bring wider attention to Nordic cooking.

Iceland's geography limits what can be grown and raised on the island, and those constraints have shaped a distinct food tradition. The volcanic soil, cold ocean currents, and short growing season produce ingredients that are uncommon elsewhere. The book documents farmers, fishers, and artisanal producers whose work supplies Icelandic restaurants and home kitchens alike, and it connects specific dishes to the landscapes and seasons they come from.

Beyond the recipes, the book functions as a record of a national food scene in a period of rapid change. Iceland's growing popularity as a travel destination brought new interest in its cuisine, and the book captures how chefs adapted traditional ingredients and techniques to a modern restaurant context.

Plot

Iceland is known for being one of the most beautiful and untouched places on earth, and a burgeoning destination for travelers lured by its striking landscapes and vibrant culture. Iceland is also home to an utterly unique and captivating food scene, characterized by its distinctive indigenous ingredients, traditional farmers and artisanal producers, and wildly creative chefs and restaurants.

Cover of Powers of Darkness: The Lost Version of Dracula

Powers of Darkness: The Lost Version of Dracula

Bram Stoker, Valdimar Ásmundsson

Original language: English · Hardcover · ISBN 978-1468313369

In 1897, Bram Stoker published Dracula. Three years later, Icelandic publisher and writer Valdimar Ásmundsson began what appeared to be a straightforward translation of the novel into Icelandic. The result, titled Makt Myrkranna, was published in Iceland in 1901 and included a preface written by Stoker himself. For decades the book circulated only within Iceland. In 1986, scholars outside the country first learned of Stoker's preface, but no one examined the rest of the text closely.

That changed in 2014, when literary researcher Hans de Roos studied the full Icelandic text and found that Ásmundsson had not simply translated Dracula. He had rewritten the story substantially, introducing new characters and reshaping the plot into a shorter, more compressed narrative with a notably different tone. Whether Ásmundsson worked from an early Stoker draft, collaborated with the author, or freely adapted the novel on his own remains a question scholars continue to discuss.

This English-language edition presents the first translation of Makt Myrkranna for readers outside Iceland. It includes annotations that provide literary, cultural, and historical context for both the Icelandic text and its relationship to Stoker's original novel.

Plot

In 1900, Icelandic publisher and writer Valdimar Ásmundsson set out to translate Bram Stoker’s world-famous 1897 novel Dracula. Called Makt Myrkranna (literally, Powers of Darkness), this Icelandic edition included an original preface written by Stoker himself. Makt Myrkranna was published in Iceland in 1901 but remained undiscovered outside of the country until 1986, when Dracula scholarship was astonished by the discovery of Stoker’s preface to the book. However, no one looked beyond the preface and deeper into Ásmundsson’s story. In 2014, literary researcher Hans de Roos dove into the full text of Makt Myrkranna, only to discover that Ásmundsson hadn’t merely translated Dracula but had penned an entirely new version of the story, with all new characters and a totally re-worked plot. The resulting narrative is one that is shorter, punchier, more erotic, and perhaps even more suspenseful than Stoker’s Dracula. Incredibly, Makt Myrkranna has never been translated or even read outside of Iceland until now.

Cover of Snowblind: A Thriller

Snowblind: A Thriller

Ragnar Jónasson

Original language: Icelandic · Paperback · ISBN 978-1250096074

Snowblind is set in Siglufjörður, a small fishing village in northern Iceland reachable only through a single mountain tunnel. The story follows Ari Thór Arason, a young policeman who has just taken up his first assignment in this remote posting, leaving behind his girlfriend and life in Reykjavik. The isolation of the village, hemmed in by mountains and snow, shapes the atmosphere from the first pages.

Two unsettling events arrive close together. A young woman is discovered half-naked and unconscious in the snow, and an elderly writer, well regarded in the community, dies after a fall at the local theater. Ari finds himself pulled into investigations where the tight-knit residents guard their privacy fiercely. Trust is scarce, and long-held local secrets complicate every line of questioning. The novel belongs to the Dark Iceland series by Ragnar Jónasson, who studied in Siglufjörður and translated Agatha Christie novels into Icelandic before writing his own crime fiction.

The physical setting functions almost as a character in itself. Winter darkness, heavy snowfall, and the single tunnel connecting the village to the outside world create a confined space where suspicion spreads quickly and escape is not simple. Ari also carries unresolved troubles from his own past, which surface as the pressure of the cases grows.

Plot

Where: A quiet fishing village in northern Iceland, where no one locks their doors. It is accessible only via a small mountain tunnel. Who: Ari Thor is a rookie policeman on his first posting, far from his girlfriend in Reykjavik. He has a past that he's unable to leave behind. What: A young woman is found lying half-naked in the snow, bleeding and unconscious, and a highly esteemed elderly writer falls to his death. Ari is dragged straight into the heart of a community where he can trust no one, and secrets and lies are a way of life.

Cover of Summer Light, and Then Comes the Night

Summer Light, and Then Comes the Night

Jón Kalman Stefánsson

Original language: Icelandic · Paperback · ISBN 978-0857059758

Summer Light, and Then Comes the Night is set in a village of about four hundred people in rural Iceland. Jón Kalman Stefánsson builds the book around the rhythms of the seasons, where summer brings nearly endless daylight and winter settles into long darkness lit by stars. In that isolation, the inner lives of the villagers surface with unusual force, shaped by desire, restlessness, and the pull between practical reality and imagination.

The book moves between characters whose obsessions define them. A director grows so absorbed in Latin and astronomy that he abandons his other responsibilities for the secrets of the universe. The postman opens and reads private letters, then spreads their contents through the village. A lawyer, certain that calculus explains everything, discovers that neither the fish offshore nor his own tears will add up.

Stefánsson writes with poetic attention and humour, observing human weakness with tenderness rather than judgment. The village works as a small model of larger tensions between longing and destiny, between what daily life allows and what the imagination proposes, questions the book keeps returning to.

Plot

Sometimes a distance from the noise of the world opens our hearts, our senses, and our dreams. The intensity of feelings erupts from the life of a village of four hundred souls in the Icelandic countryside, where the infinite light of summer makes its inhabitants want to explore, and the eternal night of winter lights up the magic of the stars. It becomes a microcosm of the eternal conflict between human desire and destiny, between the limits of reality and the wings of the imagination. The director who immerses himself in Latin and astronomy to the point of abandoning everything for the secrets of the universe, the greedy postman who reads every letter and then publicizes the villagers' private affairs, the lawyer who believes that the world is based on calculus, but then discovers that he cannot count the fish in the sea or his own tears.

Cover of The Blue Fox

The Blue Fox

Sjón

Original language: Icelandic · Papperback · ISBN 978-0374114459

The Blue Fox is a short novel by the Icelandic author Sjón, set during a harsh Icelandic winter. The story follows two parallel threads. In one, a hunter tracks a fox across a frozen landscape, pursuing the animal through snow and wind in a pursuit that grows stranger as it continues. In the other, a naturalist living at the edge of settled territory cares for a young woman with Down syndrome whom he rescued from a shipwreck years earlier. Their separate stories gradually converge.

Sjón, whose full name is Sigurjón Birgir Sigurdsson, is known for compact, layered fiction that draws on Icelandic literary traditions, folklore, and natural history. The Blue Fox mixes elements of fable with close observation of the physical world, particularly the textures of winter in rural Iceland. The novel won the 2005 Nordic Council Literature Prize, described in the record as the Nordic world's highest literary honor.

The book is brief enough to read in a single sitting, yet it uses its compressed form to hold multiple registers of storytelling at once. The fox itself operates on more than one level, functioning as both a real animal and a figure shaped by older narrative patterns found across Icelandic culture.

Plot

Set against the stark backdrop of the Icelandic winter, an elusive, enigmatic fox leads a hunter on a transformative quest. At the edge of the hunter's territory, a naturalist struggles to build a life for his charge, a young woman with Down syndrome whom he had rescued from a shipwreck years before. By the end of Sjón's slender, spellbinding fable of a novel, none of their lives will be the same.

Cover of The Silence of the Sea

The Silence of the Sea

Yrsa Sigurdardottir

Original language: Icelandic · Paperback · ISBN 978-1250115553

A luxury yacht drifts into Reykjavik harbour with no one on board. When it left Lisbon, a family and crew were aboard. Now the vessel is empty, and no explanation is obvious. Thora Gudmundsdottir, an Icelandic lawyer who has investigated strange cases before, is hired by the missing father's parents to find out what happened between the two ports. The premise sets up a locked-room puzzle spread across open water, where the absence of witnesses is the central problem.

Thora's investigation pulls in several threads. Rumors follow the yacht, claiming it was cursed well before this voyage. Karitas, the glamorous young wife of the boat's previous owner, has also disappeared. A body washes ashore near the harbour, raising questions about whether it is connected to the empty vessel. When Thora boards the yacht herself, she believes she catches sight of one of the missing twin children, an encounter that unsettles her and deepens the case.

Yrsa Sigurdardottir is an Icelandic author whose crime novels often use the country's isolation and harsh landscape as backdrop. The Silence of the Sea is part of her series featuring Thora Gudmundsdottir, and it builds its tension around the gap between Lisbon's departure and Reykjavik's arrival, a stretch of Atlantic Ocean where anything might have occurred.

Plot

As The Silence of the Sea opens, a luxury yacht crashes into a Reykjavik pier. But the boat is empty; no one is on board. What has happened to the crew? And what happened to the family who was very much present when the yacht left Lisbon? What should Thora Gudmundsdottir, the series sleuth, make of the rumors that the vessel was cursed? She is spooked even more when she boards the yacht and thinks she sees one of the missing children. Where is Karitas, the glamorous young wife of the yacht's former owner? And whose is the body that has washed up further along the shore?

More from Iceland

See the country page for Iceland for its map, facts and largest cities, or browse books from other countries.

Links go to Amazon; Hookito doesn’t sell books. Know a book that belongs here, or spotted a mistake? Write to submissions@hookito.com.

Where to next?

Back to the globe
Hookito landscape illustration